안녕하세요. 히스토리퀸입니다. 내년 상반기에 출시 계획을 잡고 출간하는 <로마의 황후들>에 등장하는 황후의 일대기를 한 명씩 차근차근 들려드리고자 합니다.

오늘의 주인공은 리비아 드루실라입니다.

생애: (기원전 59년 1월 30일 – 서기 29년, 재위: 기원전 27년 – 서기 14년)

✧ 제1회: 리비아 드루실라 - 신중한 황후 ✧

리비아는 전혀 편협하고 보수적이지 않았다. 그녀는 귀족적인 삶에서 적절히 거리감을 유지하느라 온 힘을 쏟았고, 당대 다른 수많은 귀족 여인처럼 그녀는 신전을 짓고, 공공의 이익에 더 분명히 기여하는 다른 건물들을 지었다. 어느 지방 도시에는 그녀를 기리기 위해 이름을 ‘리비아다’라고 지었다. 그녀가 공무를 다할 때 옥타비아누스의 조언을 들었고, 그에게 신중하게 도움을 주었다는 많은 증거가 우리에게 있다.

『로마의 황후들 - 1장. 황후가 되다』 중 발췌

✧ 총 21장 중 6장-네로의 황후들 진행 중
✧ 하루 1~1.25쪽씩 번역(1500~2200자씩)
✧ 현재까지 22만자 번역 완료
✧ 전체 분량: 약 71만자
✧ 목표: 올해 말까지 1권 『로마의 황후들』 번역 완료

이 뉴스레터는 2주마다 발행되며, 매회 한 황후의 삶과 이야기를 담아 여러분께 전달드릴 예정입니다. 여러분의 응원이 번역가에게 큰 힘이 됩니다.